mettre en équation中文是什么意思

• 平

• "mettre"中文翻译    实施 关押 预兆 装设 穿上 申请 种 包围 插入 幽闭 认识 落下去 监禁 设定 放置 定位
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "équation"中文翻译    音标：[ekwasjɔ̃] n.f. 方程,方程式;化学式,公式 专业辞典 1. n.f.
• "mettre en conformité" 中文翻译 :    改型改装
• "mettre en échec" 中文翻译 :    阻碍
• "mettre en évidence" 中文翻译 :    首重注重
• "en adéquation avec" 中文翻译 :    音标：[ãnadekwasjɔ̃avεk]loc.prép.同意，与…一致
• "mettre en déroute" 中文翻译 :    击溃
• "mettre en péril" 中文翻译 :    危害危及
• "mettre en réserve" 中文翻译 :    偫
• "mettre en mémoire tampon" 中文翻译 :    缓存
• "mettre en veille prolongée" 中文翻译 :    休眠
• "inéquation" 中文翻译 :    音标：[inekwasjɔ̃]n.f. [数]不等式inéquationf.不等方程；不等式inéquation paramétrique参数不等方程inéquation variationnelle变分不等方程inéquations simultanées联立不等式
• "équation" 中文翻译 :    音标：[ekwasjɔ̃]n.f. 方程,方程式;化学式,公式专业辞典1. n.f.【化学】反应式，化学方程式2.n.f.【数学】方程，方程式；等式：~du premier[du second]degré一[二]次方程~à plusieurs inconnues多元方程~différentielle[intégrale]微分[积分]方程résoudre une~求解一个方程式1. n.f.【天】时差2.n.f.【心】人差équationf.方程équation (binôme, binômiale)二项方程équation (biquadratique, bicarrée)双二次方程équation (caractéristique, séculaire)特征方程équation (cubique, du troisième degré)三次方程équation (de poisson, poissonnienne)泊松方程équation (de la tangente, tangentielle)切线方程équation (de résidu, résiduelle)剩余方程équation (différentielle, de différence, aux différences)差分方程équation (gouvernée, gouvernementale)控制方程équation (identique, d'identité)恒等方程équation accessoire连带方程；配连方程équation acoustique / 声波方程équation adjointe伴随方程équation aux dimensions量纲方程équation aux dérivées partielles偏微分方程équation biquadratique四次方程équation canonique典型方程équation complémentaire补余方程équation consistante相容方程équation corrélative相关方程équation curvilligne曲线方程équation cyclique循环方程équation cyclotomique割圆方程équation d'impulsion quantité de mouvement冲量-动量方程équation d'indice指数方程équation d'onde波动方程équation d'optimalisation最优方程équation d'orbite轨道方程équation d'oscillation振动方程équation d'équilibre平衡方程équation d'équilibre de tension电压平衡方程式équation d'évolution发展方程équation de (motion, mouvement)运动方程équation de classes类方程équation de compatibilité协调方程équation de conservation守恒方程équation de conservation de la quantité de mouvement动量守恒方程équation de continuité连续性方程équation de diffusion波散方程；色散方程équation de formulation立出方程équation de forçage置零方程équation de l'hydrodynamique流体动力方程équation de lieu轨迹方程équation de mailles网格方程équation de matrice矩阵方程équation de propagation传导方程équation de récurrence递归方程équation de régression回归方程équation de résolvante预解方程équation de trajectoire轨道方程équation de transport输运方程équation des coordonnées linéaires线标方程équation des coordonnées planes面标方程équation des coordonnées ponctuelles点标方程équation différentielle linéaire du deuxième orde二阶线性微分方程équation différentielle ordinaire长微分方程équation défective亏损方程équation dérivée导出方程équation déterminante确定方程équation fonctionnelle泛函方程équation homogène齐次方程équation incomplète不完全方程équation inconsistance不相容方程；矛盾方程équation indépendante独立方程équation irréductible既约方程équation malconditonnelle病态方程équation modulaire模方程équation non homogène非齐次方程équation ondulatoire波动方程équation paramétrique参数方程équation redondante多余方程équation réciproque倒易方程équation réductible可约方程équation réductrice简化方程équation subsidiaire辅助方程équation transcendantale超越方程équation transcendante超越方程équation trinôme三项方程équation tronquée截断方程équation télégraphe电报方程équations方程组équations (congruentes, simultanées)联立方程组équations simultanées联立方程
• "émettre" 中文翻译 :    音标：[emεtr]v.t. 发出,发射,放射,辐射;发送,播送,传播;使流通;发行,颁发,签发;发表,表达,表示,提出v.i. 广播,播放,播送i v.t. 1. 发行，颁发，签发：émettre une chèque 签发支票 émettre un emprunt 发行一种公债 émettre une nouvelle série de billets 发行一套新纸币2. 发表，表达，表示：émettre une opinion 发表意见 il a émis le vœu que … 他表达了…的愿望。 émettre des vœux [宗]发愿发出，发射，放射，辐射，发送，播送，传播：émettre des sons 发出声音 émettre sur ondes courtes 用短波传播ii v.i.广播，播音，播送专业辞典v.t.【宗教】发愿émettrevt颁发；发行；发射；发送émettre des billets de banque发行钞票émettre un chèque开支票；支票签发近义词dégager, diffuser, exhaler, propager, répandre, articuler, proférer, prononcer, jeter, lancer
• "Équation en physique" 中文翻译 :    物理方程式
• "laisse (mettre qn en ~)" 中文翻译 :    vt.牢牢地控制住某人
• "mettre en action" 中文翻译 :    燃起燃
• "mettre en application" 中文翻译 :    进行
• "mettre en apprentissage" 中文翻译 :    徒
• "mettre en attente" 中文翻译 :    保持
• "mettre en avant" 中文翻译 :    推出努出
• "mettre en cache" 中文翻译 :    快取
• "mettre en circuit" 中文翻译 :    打开通电
• "mettre en danger" 中文翻译 :    冒险使受危困使受危险威胁使陷危地恐吓敢于危及大胆进行危害

• Et il en est ainsi de notre monde. Il est impossible à mettre en équation.
  它并不能简单地用数学相加起来.
• S’il est vrai que les facteurs démographiques comptent pour beaucoup même lorsque diverses variables utilisées généralement pour mettre en équation la croissance économique de plusieurs pays entrent en ligne de compte dans l’analyse, il reste encore à résoudre d’autres problèmes, dont le rapprochement de résultats peu crédibles et incohérents portant sur des périodes antérieures et de résultats fiables obtenus avec des données plus actuelles.
  如果在分析中运用通常使用的其他变量来理解全国经济增长,可以清楚的看出人口因素仍然是重要的,但还有一些其他问题尚待回答,包括如何调和早期没有说服力和前后不一致的结果与运用最近数据时观察到有说服力的结果。